anglista.edu.pl :: fonetyka

ilonas · Wysłany: Nie 04 Gru, 2005 3:10 pm

I just wanted to post it but had problems with my browser

rudzia · Wysłany: Pon 05 Gru, 2005 12:28 am

Majlo, z jakiego słownika korzystasz? bo słówka co do których byłam pewna okazały się niepoprawne a te wpisane na czuja poprawne. A znaków zapytania znaczeń nawet nie znam

majlo · Wysłany: Wto 06 Gru, 2005 12:55 pm

- Oxford Advanced Learner's Dictionary
- Wielki Słownik Angielsko-Polski i Polsko-Angielski PWN-Oxford

W piątek dam kolejną porcję transkrypcji.

P.S. Może ktoś inny też by się skusił na podanie jakichs przykładów?

Z chęcią bym się sprawdził.

[ Dodano: Wto 06 Gru, 2005 ]
girlish - dziewczęcy
Jap - Japoniec
lance - kopia (broń)
cuticle - to jest ta skórka, która narasta u podstawy paznokcia
Jim Crow - nie pamiętam dobrze, ale to jest chyba obraźliwe określenie na czarnoskórego człowieka
manoeuvring - od manoeuvre, czyli manewrować
friary - od friar, czyli coś związanego z zakonnikiem, mnichem

ilonas · Wysłany: Wto 06 Gru, 2005 1:17 pm

majlo · Wysłany: Pią 09 Gru, 2005 8:21 pm

Nowa porcja transkrypcji

:):)

To jak? Poda ktoś jakieś przykłady od siebie?

ilonas · Wysłany: Pią 09 Gru, 2005 8:52 pm

1. cor
2. kernel
3. draw
4. rhythm
5. pearl
6. saw
7. pleasure
8. saxifrage
9.

majlo · Wysłany: Pią 09 Gru, 2005 9:24 pm

Ila, in the 1st example I meant another word, although your version is also correct. The same situation with the 2nd example. Try to figure out another words

majlo · Wysłany: Sob 10 Gru, 2005 12:17 am

Kolejny zestaw

rudzia · Wysłany: Sob 10 Gru, 2005 4:36 pm

Majlo skąd ścągnąłeś czcionkę? Jak ją będę miała to na pewno zamieszczę kilka przykładów

majlo · Wysłany: Sob 10 Gru, 2005 6:25 pm

Znalazłem na eMule, ale 'przeskonowalem' chyba z 50 plików. W końcu w jednym z nich była czcionka

Pod poniższym linkiem możesz, tak jak i inni, ją sobie ściągnąć.

Czcionka

majlo · Wysłany: Pią 16 Gru, 2005 8:10 pm

Rudzia, to jak z tymi przykładami??

rudzia · Wysłany: Pią 16 Gru, 2005 9:01 pm

Właśnie postawiłam swój komputer na nogi. Windows doprowadził mnie do wrzenia, więc mam teraz Linuxika. Ćwiczenie przygotowałam, ale nie mam pojęcia jak je tu zamieścić

barteks · Wysłany: Pią 16 Gru, 2005 10:26 pm

rudzia, wyslij mi na maila plik Worda, to zamieszcze tutaj te ćwiczenia. Adres wysłałem na PW.

rudzia · Wysłany: Sob 17 Gru, 2005 1:28 pm

Chcę oficjalnie podziękować majlo i barteks oboje zaoferowali swoją pomoc. Przesłałam plik majlo, bo jego wiadomość dotarło do mnie jako pierwsza, ale na pewno jeszcze skorzystam z Twojej pomocy Barteks

majlo · Wysłany: Sob 17 Gru, 2005 1:49 pm

Here are Rudzia's example

And here are my guesses:

1. denomination
2. ?
3. illegitimate
4. ?
5. propitious

I have to say that in my dictionary one transcription is slightly different. Rudzia, try to figure out all the options of the font. For instance, short /o/. And please, mark the stress

rudzia · Wysłany: Nie 18 Gru, 2005 4:26 pm

Thanks for the tips Majlo. I'm the beginner in fonetics, so I have to learn a lot yet. Here are the answers:
1. correct
2. garrulous
3. correct
4. nitty-gritty
5. correct

majlo · Wysłany: Nie 18 Gru, 2005 4:31 pm

I suspected that the second one could be garrulous but there should be /u/ after /r/. As for the 4th example, I don't even know what it means. Of course I'll check in just a moment.

zoka · A Freshman Posty: 1

Hi! Mozecie mi podac jakies zrodla/linki,ks/ z ktorych moge zaczac sie uczyc fonetyki?
Thx

majlo · Wysłany: Pon 17 Wrz, 2007 7:58 pm

Have you tried googling "phonetics exercises" for example?

Teacher'ka · Wysłany: Wto 02 Paź, 2007 8:41 am

hmm,ale przeciez to nie jest"own" :kwasny: