Proste zdania
Autor
Wiadomość
silver88 [Usunięty ]
Wysłany: Sob 03 Mar, 2007 2:36 pm Proste zdania
Mógłby ktos sprawdzić ? Bd ogromnie wdzieczna;)) Thx za pomoc z gory;))
1.W przyszłości zamierzam założyc rodzine.
In the future I am going to establish family.
2.Oni palą ogień w kominku.
Tha are firing the fire in a fireplace.
3. Lubie spędzac czas poza domem
I like spending time out home.
4.Prace domowe to cieżkie prace.
The houseworks are hard woks.
5.Mali chłopcy siedza na kaloryferze.
A little boys are sittting at a radiator.
rudzia
An Enthusiast
Pomogła: 53 razy Posty: 371 Skąd: z krzesła
Wysłany: Sob 03 Mar, 2007 6:16 pm
silver88 napisał/a: In the future I am going to establish family.
Before family there is article missing
silver88 napisał/a: Tha are firing the fire in a fireplace.
First of all there isn't such a word like tha , the second thing is that I woud write this sentence in Present Simple
silver88 napisał/a: A little boys are sittting at a radiator.
At isn't the right preposition
_________________http://www.fsong.info/
http://www.fsm.vplus.pl/forum/index.php
Ken Kaniff
Administrator
Pomógł: 27 razy Posty: 487 Skąd: out in the sticks
Wysłany: Sob 03 Mar, 2007 7:10 pm
Moje propozycje:
1.W przyszłości zamierzam założyc rodzine.
In the future I am going to START/HAVE A family.
2.Oni palą ogień w kominku.
They are HAVING A fire in THE fireplace.
3. Lubie spędzac czas poza domem
I like spending time AWAY FROM home.
4.Prace domowe to cieżkie prace.
HOUSEWORK IS hard to do. / CHORES ARE HARD TO DO.
5.Mali chłopcy siedza na kaloryferze.
Little boys are sittting ON a radiator.
rudzia napisał/a:
First of all there isn't such a word like tha, the second thing is that I woud write this sentence in Present Simple
How about "woud" and some commas?
rudzia
An Enthusiast
Pomogła: 53 razy Posty: 371 Skąd: z krzesła
Ken Kaniff
Administrator
Pomógł: 27 razy Posty: 487 Skąd: out in the sticks
Wysłany: Wto 06 Mar, 2007 7:39 am
LOL! Happens to me all the time.
majlo
Administrator Stop the home war!!!
Zaproszone osoby: 1
Pomógł: 65 razy Posty: 861 Skąd: the boonies