Wysłany: Nie 13 Gru, 2009 6:29 pm błędy w tłumaczeniu tekstów piosenek - pilne
Mam do napisania pracę z translatoryki (ok 7500 słów). Chciałabym napisać o błędach w tłumaczeniu tekstów piosenek (Placebo).
Możecie poradzić mi jaką użyć do tego literaturę????
Myślałam o Hejwowskim ( Kognitywno-Komunikacyjna Teoria Przekładu) i o Barańczaku (Ocalone w Tłumaczeniu), ale coś jeszcze by się przydało.
Dodam, że to troszkę pilne. Proszę o pomoc.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
![[Szukaj w słowniku]](http://www.ling.pl/szukaj-new.gif)