anglista.edu.pl :: Yappr.com

marcin · Wysłany: Pon 18 Sie, 2008 7:34 pm **Yappr.com - filmy z transkrypcją**

Oglądanie filmów w oryginale i z napisami w języku oryginalnym jest jednym z najlepszych sposobów uczenia się języka obcego. Ale nie zawsze jest czas na oglądanie filmów fabularnych, albo nie zawsze interesuje nas tematyka ogólna.
Mnóstwo filmów - dłuższych i krótszych, mniej i bardziej specjalistycznych, rozrywkowych i poważnych, a wszystkie z transkrypcją tekstu i/lub tłumaczeniem na inne języki można znaleźć w serwisie przeznaczonym specjalnie dla uczących się języków: http://www.yappr.com
Przy filmach można znaleźć dodatkowe informacje o wyrażeniach idiomatycznych i wyrażeniach, filmy są poukładane według kategorii i można wyszukiwać klipy wedle własnych słów kluczowych.
Co więcej, strona jest portalem społecznościowym pozwalającym na kontakty z innymi nauczycielami i uczącymi się języków, zawierającym typowe dla takich portali mechanizmy, jak fora, czaty, dodawanie przyjaciół itd.
Wydaje się, że Yappr stanie się bardzo popularną stroną dla tych, którzy dotąd zaglądali do YouTube, Daily Motion i innych serwisów tego rodzaju, bo uważali je za znakomitą pomoc w nauce języka.
http://www.yappr.com

sarmost7 · A Freshman Posty: 1

naprawde swietne materiały do nauki jak i do nauczania dzieki!!!!!!!!!!!!!

pcm · A Freshman **Pomógł:** 2 razy Posty: 8 Skąd: inąd

Temat stary, ale też dopiero ostatnio go odkryłem. Obecnie planuję lekcję na hospitację z użyciem przemówienia Obamy. Mam nadzieję, że wszystkie strony będą zadowolone ;]

forswear