• Forum • FAQ • Rejestracja • Zaloguj

anglista.edu.pl Strona Główna » Angielski na serio » Tłumaczenia - help wanted » Jak to mozna przetlumaczyc? Poprzedni temat :: Następny temat
Jak to mozna przetlumaczyc?
Autor Wiadomość
BESTer
A Freshman


Posty: 3
Wysłany: Nie 16 Mar, 2008 10:46 am   Jak to mozna przetlumaczyc?
Jak to mozna przetlumaczyc

Q: Can you send it to Poland? How many ships to Poland, 55$?
A: Yes. However the shipping will cost you a little extra.

Nie rozumiem tego wyrażenia: "will cost you a little extra."
Co sprzedawca miał na myśli?

Pozdrawiam, Piotr
 
 
Camila
A Beginner


Pomógł: 1 raz
Posty: 33
Wysłany: Nie 16 Mar, 2008 6:11 pm   
Chodzi o to, że przesyłka będzie Cie jescze troche kosztowała.
 
 
Przemeklew
A Beginner


Pomógł: 2 razy
Posty: 33
Wysłany: Pią 21 Mar, 2008 12:31 am   
Będzie kosztowała dodatkowo jakąś opłatę... :cisza:
_________________
http://www.globalnosc.pl - NAJLEPSZE FORUM OGÓLNOPOLSKIE. UWAGA!!!!!!!!!!!

http://www.engielski.pl - NAJLEPSZE FORUM - forum języka angielskiego.
http://www.engielski.pl/nauka - PORTAL DLA ŻĄDNYCH WIEDZY
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
anglista.edu.pl Strona Główna » Angielski na serio » Tłumaczenia - help wanted » Jak to mozna przetlumaczyc?
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
 Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - manga

Darmowy email 7 GB
nazwa@anglista.edu.pl
załóż email
sprawdź pocztę
Wyszukiwarka forum
Wszystkie słowniki razem


[Szukaj w słowniku]