ForumFAQRejestracjaZaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Prosze o przetłumaczenie ...o Gdańsku
Autor Wiadomość
Skowron
A Freshman


Posty: 1
Wysłany: Wto 25 Wrz, 2007 5:23 pm   Prosze o przetłumaczenie ...o Gdańsku

Bardzo prosze jest mi to bardzo potrzebne...jakby było można to do jutra przetłumaczyć.
Proszeeee...

Gdańsk

Gdańsk jest starym miastem położonym nad Bałtykiem, u ujścia Motławy do Wisły. Wraz
z Gdynią i Sopotem tworzy Trójmiasto. Jest to stare, ale piękne miasto portowe Najważniejsze zabytki Gdańska :Ratusz Głównego Miasta, Dwór Artusa, Dom Uphagenów , Wielki Młyn, Ratusz Starego Miasta, kościół św. Katarzyny, Bazylika Mariacka Wniebowzięcia NMP, Westerplatte oraz Oliwa. Żyje tam pół miliona ludzi. Mieszkają oni w blokach i domach jednorodzinnych. Wielu ludzi pracuje w Stoczni Gdańskiej. Inni zajmują się rybołówstwem, turystyką i handlem. Wieczorami w weekendy spacerują po ulicach miasta, chodzą do teatru, kina, muzeum i oglądają zachód słońca. Mogą pójść na koncert organowy do katedry w Oliwie. Latem kąpią się w Bałtyku, opalają się, uprawiają sporty wodne i mogą udać się w rejs statkiem po Wiśle lub Bałtyku. Zima spędzają wolny czas w kawiarniach, restauracjach i innych lokalach. Gdańsk znany jest z Jarmark św. Dominika- 4 sierpnia,Parady Niepodległości -11 listopada, Festiwalu Dobrego Humoru, Festiwalu Szekspirowskiego-festiwalu teatralny. Gdańsk to bardzo interesujące polskie miasto.
 
 
majlo 
Administrator
Stop the home war!!!



Zaproszone osoby: 1
Pomógł: 65 razy
Posty: 861
Skąd: the boonies
Wysłany: Wto 25 Wrz, 2007 11:19 pm   

Skowron, tutaj raczej poprawiamy tłumaczenia użytkowników, a nie piszemy ich.
_________________
Every man dies, but not every man really lives.

Proszę, przeczytaj zanim cokolwiek napiszesz na forum.
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - anime

Darmowy email 7 GB
nazwa@anglista.edu.pl

załóż email
sprawdź pocztę

Wyszukiwarka forum


Wszystkie słowniki razem



[Szukaj w słowniku]